Ediția 2026 a Festivalului Internațional al Artelor Spectacolului BABEL a debutat la Târgoviște cu o zi plină de emoție, energie și întâlniri artistice memorabile. Teatrul, muzica, dansul și activitățile participative au adus împreună artiști și spectatori din întreaga lume, transformând orașul într-un spațiu viu al dialogului cultural.
Deschiderea oficială a festivalului a avut loc în foaierul Teatrului „Tony Bulandra”, marcând startul unei noi ediții dedicate comunicării prin artă și întâlnirii dintre culturi. Atmosfera de sărbătoare a continuat în stradă, odată cu parada muzicală susținută de formația italiană P-Funking Band.

Cei 15 artiști veniți din Perugia au cucerit publicul printr-un spectacol itinerant spectaculos, în care influențele funk, disco, soul, jazz și hip-hop s-au împletit într-o experiență plină de energie. Ritmurile vibrante au animat centrul orașului, iar spectatorii au fost invitați să devină parte a reprezentației, dansând și interacționând cu artiștii.
Pe scena Sălii Mari a Teatrului „Tony Bulandra”, publicul a avut parte de o experiență teatrală profundă prin spectacolul „The Maids. Materials”, regizat de Jarosław Fret și prezentat de Institutul Grotowski din Polonia. Montarea a explorat teme precum memoria colectivă, trauma și impactul violenței asupra individului și societății.
În același timp, Parcul Mitropoliei a devenit un spațiu dedicat celor mai mici participanți la festival. Programul Baby BABEL, prin Parada Bebelușilor și Grădina lui BaBa, a oferit copiilor și familiilor experiențe interactive bazate pe joacă, explorare și creativitate.
Seara a continuat cu spectacolul bulgar „The Little Dog Laughed”, adaptat și regizat de Ana Bateva. Producția a adus în prim-plan povestea unui artist aflat între succesul profesional și asumarea propriei identități, într-un one-man show intens și emoționant.
Prima zi a festivalului s-a încheiat cu „Seven”, creația semnată de Jarosław Fret și Monika Wachowicz. Spectacolul a propus o reflecție asupra identității, moștenirii și libertății individuale, combinând dansul contemporan, ritualul și expresia performativă.
Prin diversitatea evenimentelor și participarea artiștilor din numeroase țări, BABEL 2026 confirmă încă o dată statutul Târgoviștei de important centru cultural internațional.
Programul zilei de luni, 8 iunie
09:00 – Grădina lui BaBa (Parcul Mitropoliei) – Baby BABEL
10:00 – Atelier Multi-Senzorial ToniBoni (Cinema Independența)
11:00 – Întâlnirile BABEL (Foier TTBT)
11:00 – Workshop „Time Building (Dangerous Theatre)” – Scott Johnston (Scoția)
12:00 – Time to Network – întâlnirea directorilor de teatre și festivaluri
12:00 – One Minute Headshot – Simion Buia
14:00 – Workshop „Time Building Outdoor Theatre Spaces” – Haroun Guerbous (Algeria)
15:00 – Grădina lui BaBa (Parcul Mitropoliei)
16:00 – „Carmen” – Teatrul Dramatic Skopje, Macedonia de Nord
17:00 – „Chuang Tzu Tests His Wife” – China
17:00 – Atelier Multi-Senzorial ToniBoni
19:00 – Romanian Short Movies – UNATC & Friends
20:00 – „En fête” – spectacol stradal, Franța
21:00 – „Ritmul Sacru al Japoniei” – KAGURA, Japonia
Festivalul BABEL continuă până pe 15 iunie, oferind publicului din Târgoviște și din întreaga țară un maraton cultural cu spectacole, ateliere, parade, concerte și întâlniri cu artiști din toate colțurile lumii.

