Municipiul Târgoviște a fost cuprins de culoare, ritm și energie în acest weekend, odată cu tradiționala Paradă BABEL, eveniment-simbol care marchează deschiderea oficială a Festivalului Internațional BABEL, ajuns anul acesta la ediția a XIII-a. Festivalul se desfășoară între 7 și 15 iunie, reunind artiști din toată lumea sub tema provocatoare: „SPAȚIU”.
O explozie de creativitate pe străzile orașului
Parada a pornit din Parcul Chindia și a străbătut centrul orașului până în Piața „Mihai Viteazul”, transformând arterele Târgoviștei într-un spectacol în aer liber. Publicul a fost cucerit de un amestec hipnotizant de dans, teatru, muzică, acrobații, jonglerii și costume fabuloase, toate într-un decor care a sugerat o veritabilă călătorie prin culturi și lumi artistice diverse.
Evenimentul a reunit artiști de pe aproape toate continentele, oferind o demonstrație de forță a artei fără granițe. Seara s-a încheiat cu o petrecere vibrantă în Piața „Mihai Viteazul”, animată de DJ Fierro Grande (Scoția) și invitați internaționali, într-o atmosferă de sărbătoare și comuniune culturală.
Tema „SPAȚIU” — o invitație la explorare artistică
Tema din acest an, SPAȚIU, deschide un dialog despre granițele vizibile și invizibile dintre trup și spirit, real și imaginar, tăcere și cuvânt. Este o invitație la introspecție, dar și la deschidere, la înțelegerea modului în care arta poate conecta oameni, idei și lumi.
La deschiderea oficială a festivalului, primarul municipiului Târgoviște, Daniel Cristian Stan, a subliniat importanța culturală a evenimentului:
„BABEL nu este doar un festival. Este un pod între culturi, o dovadă a deschiderii Târgoviștei către lume. Orașul nostru se transformă, an de an, într-un epicentru al creației și dialogului artistic internațional.”
Mihai Constantin Ranin, directorul Teatrului „Tony Bulandra”, inițiator și coordonator al festivalului, a evidențiat miza artistică și spirituală a ediției 2025:
„SPAȚIUL este o temă universală, iar arta este modul prin care îl locuim, îl definim și îl împărtășim. Această ediție este o călătorie colectivă spre esența umană.”
Spectacole, locații și acces
Pe durata celor nouă zile de festival, Târgoviștea va găzdui zeci de spectacole internaționale de teatru, dans, performance și arte vizuale, în locații precum: Teatrul Tony Bulandra, Curtea Domnească, pub-uri, piețe, spații neconvenționale și situri istorice.
Programul complet și biletele pot fi consultate pe: www.babelfest.ro
Organizatori și parteneri
Festivalul este organizat de Teatrul „Tony Bulandra” Târgoviște, finanțat de Primăria Municipiului Târgoviște, cu sprijinul Ministerului Culturii și al Radio România, partener media oficial.Partener principal: UniCredit
Parteneri de mobilitate: MG Motor Târgoviște, Toyota Târgoviște, Hyundai Târgoviște
Parteneri instituționali și culturali: Universitatea „Valahia”, Camera de Comerț Dâmbovița, Rotary Club, Dâmbovița Mall, ANSR, și alții.Festivalul BABEL 2025 reconfirmă statutul Târgoviștei ca un oraș al spectacolului și al dialogului intercultural. Parada BABEL a adus din nou magia în stradă și a deschis o săptămână în care arta devine limbaj universal, iar Târgoviștea – o scenă a lumii.
Ne vedem la BABEL!
PROGRAM, luni, 9 IUNIE 2025
11:00 – Foaier Teatrul Tony Bulandra
Întâlnirile BABEL
11:00 – Sala „Hugo Wolff” (TTB)
Living the Space / Playing Life
16:30 – Sala Studio „Mihai Dimiu” (TTB)
Medea’s Voice (Coreea de Sud) – 50 min. / 14+
Dramaturgia și regia: Jeung-Woo Son
17:30 – Foaier TTB
Who’s The Dummy – 20 min.
Producție: Rising Moon / David MacCreedy (Marea Britanie)
18:00 – Sala Mare TTB
Regele Lear (Bulgaria) – 135 min. / 16+
După William Shakespeare | Regia: Dumitru Acriș
18:00 – Piața „Mihai Viteazul”
Django Juggles Rules – 45 min.
Spectacol stradal cu jonglerii și umor vizual, susținut de Django Juggles (Italia)
🔸 Distracție pentru toate vârstele în inima orașului.
19:00 – Cinema „Independența”
…ogma (Republica Moldova)
Regia: Mihai Țărnă
20:30 – Sala Sindicatelor
Maria din Mall – 70 min. / 12+
Text: Gheorghe Smeoreanu | Regia: László Vadas
Teatrul Municipal „Ariel” Râmnicu Vâlcea
22:00 – Piața „Mihai Viteazul”
Bagpiper’s Dreams / Testament Shevchenko – 60 min.
Concept și regie: Yaroslav Fedoryshyn
Lviv Voskresinnia Theatre, Ucraina
Un spectacol nocturn cu impact vizual, inspirat de cultura și istoria ucraineană.
Intrarea este liberă la spectacolele din aer liber.
Bilete pentru spectacolele indoor sunt disponibile pe:www.babelfest.ro
Eventim și Agenția Teatrului „Tony Bulandra”
Mai multe detalii în cotidianul Observ NEWS
Urmărește observnews.ro și pe Google News
